In what could be quarterback Tom Brady’s final game with the Patriots, Tennessee knocked New England out of the playoffs with a 20-13 victory at Gillette Stadium on Saturday. It was the team’s earliest playoff exit since a wild-card loss in January 2010.