HOLLYWOOD—In response to public outcry by motor vehicle associations, theaters across the country pulled the film Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw Friday following reports of the on-set mistreatment of cars. “We could no longer in good conscience continue distributing this film after watching secret video…